Правила транслитерации русских букв

Для транслитерации русских букв при задании названий (см. 3.1.3.2. Правила задания названий всех типов) следует использовать следующие подстановки:

Русская буква Транслитерация
А A
Б B
В V
Г G
Д D
Е E
Ё Yo
Ж Zh
З Z
И I
Й Y
К K
Л L
М M
Н N
О O
П P
Р R
С S
Т T
У U
Ф F
Х Kh
Ц Ts
Ч Ch
Ш Sh
Щ Sch
Ъ

не пишется,

кроме: ъе → ye

Ы

Y

как исключение, в окончаниях ый → iy

(аналогично окончанию ий → iy)

Ь

опускается в конце слова;

сочетания

[ь+гласная] → [y+гласная]

(кроме Ё, Ю, Я).

Э E
Ю Yu
Я Ya