3.6.3. Правила атрибутирования мест категории Еда

При создании объекта группы категорий «Места» (в большинстве случаев это какая-либо организация) открывается меню выбора категории объекта.

Информация о типе и размещении объектов категории «Еда» хранится в Яндекс.Картах.

Остальная информация об этих объектах (режим работы, способы связи и т. п.) хранится в Яндекс.Справочнике (интернет-каталоге организаций).

Поэтому панель атрибутирования объектов категории «Еда» включает два блока информации:

При создании нового объекта редактируются только поля блока Народной карты (см. раздел 3.6.3.1. Блок Народной карты).

При редактировании блока Справочника (см. 3.6.3.2. Блок Справочника) предложенные вами изменения отправляются на проверку модераторами Справочника. Посмотреть статус проверки можно в списке правок (см. раздел 2.10.10. Уведомления автора).

3.6.3.1. Блок Народной карты

Чтобы добавить на карту объект категории (группы категорий) Место категории Еда, нажмите кнопку Создать и в открывшемся списке доступных категорий выберите категорию Еда. Откроется панель атрибутирования объекта:

Панель содержит только те атрибуты, значения которых задаются и редактируются на Народной карте:

После того, как значения атрибутов заданы, нажмите кнопку Сохранить. Объект будет сохранён на карте. При редактировании созданного объекта на панели атрибутирования откроется дополнительный блок Информация Справочника (см. 3.6.3.2. Блок Справочника).

3.6.3.1.1. Тип

Тип объекта выбирается из списка, раскрывающегося нажатием кнопки с галочкой у правого края поля:

3.6.3.1.2. Организация в справочнике

Атрибут Организация в справочнике предназначен для установления связи организации на 

карте с организацией в Яндекс.Справочнике.

При заполнении поля открывается список организаций (того же типа, что и новый объект), расположенных в радиусе приблизительно 400 метров от нарисованной точки и уже зарегистрированных в Яндекс.Справочнике:

Если в списке зарегистрированных организаций нужной организации не оказалось, задайте её название в поле Название (см. ниже).

3.6.3.1.3. Рубрика

Атрибут Рубрика предназначен для более точного описания деятельности организации. Он связывает деятельность организации на карте с рубрикой Яндекс.Справочника.

Для указания рубрики нажмите на поле Рубрика и выберите нужное значение из раскрывающегося списка.

Указание рубрики для организации обязательно.

Если деятельность организации подходит под несколько рубрик, выбирается та рубрика, которая описывает основную деятельность. Например, для магазина одежды, в котором в виде сопутствующего товара продаётся несколько пар обуви, выбирается рубрика «магазин одежды».

Если невозможно выделить основное направление деятельности организации, желательно задать её тип максимально подробно и задать одну из двух подходящих рубрик.

Подробнее о рубриках см. в приложении Рубрикатор мест и организаций.

3.6.3.1.4. Название

Правила задания названий:

  • Официальное название — задаётся обязательно; указывается:
    • Только собственное название объекта, если оно грамматически не связано с типом и полностью совпадает с названием рубрики; в таких случаях также заполняется название типа «синоним, историческое», в которое вписывается сочетание [тип + собственное название объекта].

      Например:

      Название организации: Официальное название: Название типа «синоним, историческое»
      Пиццерия Пиппони Пиппони Пиццерия Пиппони
    • Собственное название и тип объекта, если собственное название грамматически связано с типом объекта (в том числе названия номерных объектов), или тип объекта не полностью совпадает с рубрикой.

      Например:

      Название организации: Официальное название:
      Пиццерия № 4 Салямка Пиццерия № 4 Салямка
      Гриль-бар имени Гордона Рамзи Гриль-бар имени Гордона Рамзи
      Паб Цугцванг Паб Цугцванг
    • Только тип объекта, если у объекта нет собственного названия.

      Например:

      Стандартные названия объектов при отсутствии собственного названия, в зависимости от рубрики
      Название рубрики Общее название для безымянного объекта
      Столовая Столовая
      Быстрое питание Фастфуд
      Бар, паб Бар
      Кальян-бар Кальян-бар
      Спорт-бар Спорт-бар
      Кофейня Кофейня
      Доставка еды и обедов Доставка еды
      Кафе Кафе
      Пиццерия Пиццерия
      Ресторан Ресторан
      Суши-бар Суши-бар
      Банкетный зал Банкетный зал

  • Название для подписи на карте — указывается:
    • Только собственное название объекта, если оно грамматически не связано с типом объекта, даже если название совпадает с официальным (в том числе для объектов с номером и собственным названием одновременно).

      Например:

      Название организации: Официальное название: Для подписи на карте:
      Пиццерия Пиппони Пиппони Пиппони
      Пиццерия № 4 Салямка Пиццерия № 4 Салямка Салямка
    • Собственное название и тип объекта, если собственное название грамматически связано с типом объекта.

      Например:

      Название организации: Официальное название: Для подписи на карте:
      Гриль-бар имени Гордона Рамзи Гриль-бар имени Гордона Рамзи Гриль-бар им. Гордона Рамзи
    • Только тип объекта, если у объекта нет собственного названия и тип не совпадает с рубрикой. Если совпадает — название для подписи на карте не задаётся.
      Название организации: Официальное название: Для подписи на карте:
      Чебуречная Чебуречная Чебуречная
      Кафе Кафе не задаётся

3.6.3.2. Блок Справочника

После того, как объект сохранён на Народной Карте, вы можете, при необходимости, отредактировать его атрибуты, относящиеся не к карте, а к информации Яндекс.Справочника.

Чтобы отредактировать атрибуты организации:
  1. Выделите объект на карте, откроется панель атрибутирования, дополненная блоком Информация Справочника:

  2. Нажмите Редактировать в блоке Информация Справочника. Откроется панель Информация Справочника:

  3. В полях панели Информация Справочника укажите значения атрибутов организации:
    • Состояние — текущий статус организации; задаётся выбором значения из списка:
      • открыто (задано по умолчанию);

      • переехала;
      • временно не работает;
      • закрыта навсегда;
      • возможно не работает.
    • Дни работы — в списке дней недели, который открывается нажатием кнопки с галочкой у правого края поля, нажатием установите (или снимите) галочки в строках таким образом, чтобы помечены были строки тех дней, в которые организация работает (запись в поле при этом формируется автоматически):

    • Время работы — время начала и окончания работы, задаётся в формате ЧЧ:ММ;

      Если организация работает круглосуточно, установите флажок переключателя Круглосуточно.

      Если организация работает в разные дни недели по разному графику, необходимо задавать свой график работы для разных дней:

    • Добавить перерыв — нажмите эту строку и в открывшейся паре полей укажите время начала и окончания перерыва в работе организации, задаётся в формате ЧЧ:ММ;
    • Сайт — адрес сайта объекта, см. раздел 3.6.2.2.6. Веб-сайт; нажмите Добавить, чтобы указать второе и последующие значения;
    • E-mail — электронная почта объекта, см. раздел 3.6.2.2.7. Электронная почта; нажмите Добавить, чтобы указать второе и последующие значения;
    • Телефон — номер телефона объекта, см. раздел 3.6.2.2.8. Телефон; нажмите Добавить, чтобы указать второе и последующие значения.
  4. Нажмите кнопку Отправить заявку. Добавленная или исправленная вами информация будет отправлена в Яндекс.Справочник.

    Предложенные вами изменения будут ожидать проверки модераторами Справочника. Посмотреть статус проверки можно в списке правок (см. раздел 2.10.10. Уведомления автора).

    До прохождения модерации в карточке организации будет отображаться старая информация. После модерации информация будет добавлена на Яндекс.Карты и обновится в карточке.