3.14.2. Правила атрибутирования объектов наземного транспорта

Названия остановок общественного транспорта задаются в соответствии с правилами, приведёнными в разделе 1.3.1. Название объекта: общие правила и в п. 3.1.4.2.2.

Для остановок общественного транспорта используются названия типов Официальное, Для подписи на карте и Синоним, историческое (названия других типов не используются).

3.14.2.2.1.1 Официальное название

В качестве официального названия остановок общественного транспорта используется полное собственное название остановки, без сокращений (но допускается использовать общепринятые аббревиатуры: СНТ, НИИ и т. д.).

Название остановки всегда пишется с прописной (заглавной) буквы.

Использование кавычек в названии остановки не допускается.

3.14.2.2.1.1.1

Если на маршруте есть две остановки, имеющие одинаковое название по населённому пункту, через который этот маршрут проходит, и при этом одна из них расположена в самом населённом пункте, а вторая — на повороте с основной дороги к нему, то остановка внутри населённого пункта именуется по его названию, а для остановки, расположенной вблизи поворота, к названию добавляется «Поворот на...».

Например, для остановок в деревне Каменка названия должны быть:

• Каменка — для остановки, расположенной в самой деревне;
• Поворот на Каменку — для остановки, расположенной на повороте вблизи деревни.

Если остановка только одна и расположена вблизи поворота, то её следует именовать:

• Каменка — при расстоянии от поворота до начала населённого пункта менее километра;
• Поворот на Каменку — при расстоянии от поворота до начала населённого пункта более километра.

3.14.2.2.1.1.2

Если в населённом пункте расположено несколько остановок с названием этого населённого пункта, отличающихся только номером:

• Если населённый пункт имеет название из одного слова, то номер остановки следует отделять от названия населённого пункта дефисом без пробелов. Например, Кашино-1 и Кашино-2.
• Если населённый пункт имеет название с номером (например, Тёсово-2) или название, состоящее из нескольких слов (например, Белая Калитва), то в названии остановки номер отделяется от названия населённого пункта дефисом (рекомендуется использовать тире) с пробелами. Например, Тёсово-2 - 2; СНТ Автомобилист – 2; Белая Калитва – 2.

3.14.2.2.1.1.3

В названиях остановок, именованных по населённому пункту, тип населённого пункта не пишется, за исключением следующих случаев:

• в названиях, данных по садоводческим товариществам;
• в названиях, в которых тип населённого пункта воспринимается неотъемлемой частью топонима;
• в названиях одноимённых остановок, именованных по одноимённым населённым пунктам разных типов (расположенным на маршруте);
• в названиях, которые могут быть восприняты как указание на род деятельности промышленного предприятия, на военный характер объекта вблизи населённого пункта и т. п.

3.14.2.2.1.1.4

Если в официальных документах несколько остановок на одном маршруте именуются одинаково (По требованию, Сады и т. д.), допустимо вносить в их названия уточнения (например, Сады Каменка) или присваивать названия

безымянным остановкам По требованию.

3.14.2.2.1.1.5

Название населённого пункта, в котором расположена остановка, к собственному названию остановки не добавляется, за исключением случаев, когда:

• остановка является конечной хотя бы для одного междугороднего маршрута, при этом её собственное название не содержит в себе указания названия данного населённого пункта;
• остановка расположена в небольшом населённом пункте, является конечной хотя бы для одного пригородного маршрута, и её собственное название не содержит в себе указания названия данного населённого пункта;
• уточнение названия населённого пункта содержится в официальном названии остановки (если в пределах населённого пункта находится более одной остановки, для которой правилами разрешено указание названия населённого пункта, то данное уточнение указывается только для ключевой остановки в данном населённом пункте).

Если к названию остановки необходимо добавить уточнение (название населённого пункта, в котором эта остановка расположена, либо любое другое словесное ─ нечисловое ─ уточнение), оно записывается через дефис (рекомендуется использовать тире) с пробелами. Например: Смолевичи ─ О. п. Заречное, Московская улица ─ Конечная. Уточнение «Конечная» допустимо добавлять для конечной остановки, если предыдущая остановка на маршруте имеет то же название, например Московская улица. «О. п.» — остановочный пункт.

3.14.2.2.1.1.6

Если остановка не имеет официально установленного наименования, в качестве её названия допустимо использовать название ближайшей улицы, пассажирообразующего объекта (например, магазина) или другого значимого ориентира.

Если официально установленное название остановки и название, используемое на маршрутной табличке, различны, то приоритет отдаётся наиболее используемому названию. При этом все остальные названия остановки могут быть добавлены как названия типа «синоним, историческое».

Если на остановке размещено несколько табличек с разными названиями, в случае, если популярность названий на местности сопоставима, ​эти наименования записываются в официальном названии через слэш (знак косой черты, «/»).

Если же ​одно из названий используется намного активнее другого, в поле «Официальное» вносится лишь основное используемое название.

Внимание.

Если остановочный пункт официально переименован, но остановочный трафарет пока не исправлен, то в качестве официального названия указывается новое название (данное при переименовании).

3.14.2.2.1.1.7

В официальное название тип объекта в названии остановки вносится без сокращений и в том формате, в котором он используется на местности или в расписаниях. При этом порядок слов в названии определяется соображениями благозвучия соответствующего названию топонима (см. п. 4.1.3.4.1.3 и п. 4.1.2.2.2.3).

Для номерных объектов, если название дано по организации и тип задан одним словом (и при этом является не комбинацией слов, т. е. не составным словом типа «горбольница», а простым словом), порядок слов должен быть таким: [тип № номер].

Порядковые числительные, входящие в название остановки, всегда пишутся с буквенными окончаниями (наращениями).

Например:

Название на местности	Официальное название
Улица Московская	Московская улица
Северная	Северная
Пер. Передвижников	Переулок Передвижников
Школа №4 или Школа 4	Школа № 4
Станция метро Крестовский остров	Станция метро Крестовский остров
Метро Спортивная	Метро Спортивная
Станция Крюково	Станция Крюково
Железнодорожная станция Ручьи	Железнодорожная станция Ручьи
Улица 9 Мая	Улица 9-го Мая

Название на местности	Официальное название
Улица Московская	Московская улица
Северная	Северная
Пер. Передвижников	Переулок Передвижников
Школа №4 или Школа 4	Школа № 4
Станция метро Крестовский остров	Станция метро Крестовский остров
Метро Спортивная	Метро Спортивная
Станция Крюково	Станция Крюково
Железнодорожная станция Ручьи	Железнодорожная станция Ручьи
Улица 9 Мая	Улица 9-го Мая

3.14.2.2.1.1.8

При именовании остановок наземного транспорта:

• Если у остановки есть несколько вариантов названий, одно из которых ─ «По требованию», то в качестве официального названия следует указывать другое, более информативное название. Фраза «По требованию» к нему не добавляется. При этом название «По требованию» разрешается указать как синоним.
• Если у остановки есть один вариант названия ─ «По требованию», его допустимо указывать в качестве собственного названия остановки (в таком случае задавать названия других типов не следует).
• Не допускается именование конечных остановок общественного транспорта с использованием названия «По требованию».
• В названии остановок не следует использовать уточняющие приписки, указывающие, что остановка является конечной или на остановке возможна только посадка или только высадка.

  Уточнение «Конечная» допустимо добавлять для конечной остановки, если предыдущая остановка на маршруте имеет то же название, например Московская улица → Московская улица ─ Конечная.

3.14.2.2.1.1.9

Если в качестве официального наименования остановки используется порядковый номер, то название остановки записывается как 157 или № 157.

Если такая остановка имеет также «народное» или историческое текстовое название (например, Почта), то название записывается как 157 - Почта или № 157 - Почта.

Если такая остановка не имеет «народного» или исторического текстового названия, допустимо указать в названии улицу, на которой расположена остановка: 157 - Беловежская улица или № 157 - Беловежская улица.

Примечание.

Знак «№» указывается в названии остановки, если он используется вместе с порядковым номером на местности.

3.14.2.2.1.2 Название для подписи на карте

Название для подписи на карте задаётся в случае отличия его от официального названия. Например, если какие-то слова в соответствии с общими правилами именования (см. раздел 3.1.3.1. Типы названий: общие правила) должны быть сокращены. Название для подписи должно быть максимально приближено к написанию названия данной остановки на маршрутной табличке.

В названии этого типа разрешено использовать специфические сокращения и аббревиатуры, если они используются на маршрутных табличках. Например: Диспетчерская станция → ДС.

Внимание.

Названия этого типа пользователями не редактируются.

3.14.2.2.1.3 Название — синоним, историческое

В качестве названия типа «Синоним, историческое» допустимо задавать официальный код остановки, если он применяется в пассажирских сервисах (например, в сервисе SMS-информирования о ближайших рейсах). В таком случае код остановки чаще всего присутствует на маршрутной табличке на остановке. Также здесь допустимо задавать разные варианты собственного названия, если в официальном названии они указаны через слэш (знак косой черты, «/»).

В полях «Маршруты...» указываются номера маршрутов каждого вида транспорта, к которым относится остановка.

Номера маршрутов задаются по одному. Они выбираются из списка, в который автоматически включаются номера маршрутов каждого вида транспорта, проходящих на расстоянии до двух километров от данной остановки:

Если нужного номера маршрута нет в списке, его номер задаётся в строке (создаётся новый маршрут). Литеры, присутствующие в номерах маршрутов, пишутся в названии объекта так же, как они написаны на маршрутных указателях.

Заданные значения отображаются на панели в виде оранжевой плашки.

Чтобы удалить номер маршрута из числа связанных с остановкой, нажмите кнопку-крестик в нужной плашке.

Чтобы отредактировать параметры маршрута, нажмите на плашку с его номером. Подробнее см. 3.14.2.4. Правила создания и атрибутирования маршрутов общественного транспорта.

Название объекта:

• Задаётся в соответствии с общими правилами, см. 3.1.3.1. Типы названий: общие правила.
• Задаётся в соответствии с правилами, приведёнными в разделе 3.1.4. Запрещённые объекты.
• Принято, что объекты данного типа отображаются на карте с указанием типа (поэтому название «Для подписи на карте» для таких объектов не задаётся); при этом на карте отображается официальное название объекта, например автовокзал Солигорск.

Размещение в здании: следует не дублировать адрес здания (см. раздел 3.5.2. Правила атрибутирования адресов), а указывать размещение организации в здании.

Часы работы объекта задаются с указанием дней недели и часов работы в эти дни. Например: «будни 9:00-20:00, сб 10:00-18:00».

В поле «Электронная почта» необходимо указывать адрес электронной почты автовокзала.

Недопустимо указывать адрес электронной почты автора объекта и иные адреса, не относящиеся к объекту.

На карту наносятся регулярные маршруты наземного общественного транспорта: автобусов, трамваев, троллейбусов, рейсовых маршрутных такси (маршруток) в городском, пригородном и междугородном сообщении.

При этом дальние межрегиональные и межгосударственные автобусные маршруты рисуются после того, как на большей части пути их следования уже нарисованы местные маршруты городского, пригородного и междугородного сообщения.

Также допустимо наносить на карту:

На карту не наносятся:

Если один и тот же маршрут обслуживается разными перевозчиками и/или транспортными средствами разной вместимости, на карте создаётся только один объект типа «Маршрут». Разные самостоятельные маршруты следует создавать только в случае различных трасс следования по маршруту у разных перевозчиков или при различных наименованиях маршрута.

Действующие маршруты в случае фактического прекращения работы переводятся в скрытый (непубликуемый) вид.

Решение об окончательном удалении таких маршрутов с карты принимают сотрудники сервиса.

После того как атрибуты маршрута заданы, с ним последовательно связываются (включаются в состав маршрута) остановки, на которых останавливается транспортное средство, следующее по маршруту в обоих направлениях (в том числе — остановки, на которых производится только посадка или только высадка пассажиров).

Остановки, которые транспортное средство проезжает не останавливаясь, в состав маршрута не добавляются.

Чтобы включить остановку в состав маршрута или исключить её из состава маршрута:

При именовании маршрутов общественного транспорта используются только названия типа «Официальное» и «Синоним, историческое». Названия других типов не используются.