Грамматическая ошибка – это чаще всего неправильный выбор формы слова (не тот падеж, не то число и т.п.) В данном случае неправильно употреблено местоимение первого лица мне в цитате, оформленной не как прямая речь, а как продолжение предложения. Правильные варианты: Набоков писал о
«Шинели»: «Подайте мне читателя…» или Набоков писал, что нужен читатель « с творческим воображением – это повесть для него».