Обстоятельство времени «il y a plus de quatre-vingts ans» (более восьмидесяти
лет назад) требует употребления прошедшего времени. Le passé composé
образуется с помощью вспомогательных глаголов avoir либо être в настоящем
времени и participe passé (причастие совершенного вида) смыслового глагола. С
вспомогательным être спрягаются некоторые непереходные глаголы (aller,
arriver, partir, entrer, sortir, monter, descender, venir, devenir, revenir, rentrer,
tomber, rester, mourir, naître) и все местоименные (возвратные) глаголы (se laver,
se lever, s’habiller и др.). Следует помнить, что причастия спрягающихся с être
глаголов согласуются с подлежащим в роде и числе. Например,
Il est né en 1980.
Elle est née en 1987.
Ils sont nés en France.
Elles sont nées en Ukraine.
Итак, подлежащее «Jacques-Yves Cousteau» в единственном числе и мужского
рода, а глагол naître (рождаться) в числе тех, что спрягаются с être, и participe passé имеет né.