Согласно контексту данного предложения, женщине был передан план
строительства космического корабля. Вариант 1 является ошибочным, так как
глагол «informieren» (информировать, сообщать) требует после себя предлога
über (informieren ihr über den Bauplan).
Вариант 2 не подходит по содержанию, поскольку глагол «veröffentlichen»
переводится как «опубликовать; обнародовать»; (напр. ein Buch veröffentlichen
— выпустить книгу).
Оставшиеся глаголы имеют значение «передавать», но между ними есть
определенное отличие. Перевод глагола «wiedergeben» (передавать)
подразумевает значение «передавать содержание, отображать,
воспроизводить, выражать».
Глагол «übermitteln» (передавать) используется в значении «сообщать,
передавать сообщение». Поэтому Вариант 4 является единственным
возможным в данном контексте.