Нисколько на свою мать НЕ ПОХОЖАЯ – прилагательное пишется с НЕ раздельно, так как есть зависимое
слово с «ни-» (нисколько).
НЕСДОБРОВАТЬ – глагол пишется с НЕ слитно, так как без НЕ не употребляется.
НЕ ПРОТЁРТЫ – краткое причастие с НЕ пишется раздельно.
НЕ ДОБРЫМ и ласковым, а жёстким и даже грубым – прилагательное пишется с НЕ раздельно, так как есть
противопоставление с союзом А.
НЕ ПОРА ли сделать перерыв – предикативное (в функции сказуемого) наречие «пора» пишется с НЕ
раздельно (сравните: не надо ли, не нужно ли).