Указание
Прежде чем приступить к выполнению, внимательно прочитайте задание.
Перед вами связный текст. Это важно, поскольку текст обладает некоторыми параметрами, которые характеризуют его весь и обеспечивают его связность и целостность.
Обратите внимание, что в данном тексте вы будете работать с различными частями речи, которые выполняют роль различных членов предложения.
Внимательно вчитайтесь в текст, для того, чтобы полностью понять его содержание и увидеть, какие связи существуют в нём между членами предложений. Некоторые слова могут оказаться вам неизвестны, однако это не помешает вам выбрать правильный вариант ответа, поскольку, даже не всегда понимая значение отдельных слов, можно выделить их грамматические признаки и характеристики. Посмотрите, с какими словами из текста по смыслу и грамматически связаны слова, из которых вы должны сделать выбор. Обратите внимание не только на оттенки значений, передаваемых словами, но и на их грамматические особенности, которые позволяют или не позволяют использовать их в конкретном контексте.
Решение
Autre spécialité sucrée, le Berauwecka ferme la marche des desserts
de Noël alsaciens. Ce pain de Noël est originaire du Haut-Rhin et se prépare
avec des fruits secs. Le Christsolle est aussi composé de fruits secs et
d’épices, saupoudré de sucre glacé.
В данном случае следует остановить свой выбор на причастии прошедшего времени «saupoudré», поскольку во-первых, после него должен использоваться предлог «de», который как раз и стоит в тексте после пробела, куда должно быть помещено причастие, и во-вторых, в отличие от других предложенных причастий, выбранное нами в смысловом отношении сочетается с «de sucre glacé».
Комментарий.
Для повторения грамматического материала и подготовки к экзамену можно использовать, в частности, следующие учебники, справочники и пособия:
- Тарасова А.Н. Французская грамматика для всех. Справочник. Москва, изд. «Нестор Академик».
- Тарасова А.Н. Французская грамматика для всех. Сборник упражнений. Москва, изд. «Нестор Академик».
- Попова И.Н., Ж.А. Казакова. Грамматика французского языка. Практический курс. Москва, изд. «Нестор Академик».
И другие справочники и пособия по французской грамматике российских и французских издательств.