Имена

Дело в том, что исландцы жестко следят за чистотой своего языка, отказываясь напрямую заимствовать иностранные слова, в том числе и имена. Если и заимствуют, то переделывают под свои языковые нормы. Так что в список разрешенных имен (ага, там есть такой) попали местные аналоги Андрея, но сам Андрей - нет.

Считается, что человек повторит судьбу этого родственника. Но на самом деле ничего страшного в этом нет: так как каким именем не назови - велика вероятность, что найдется родственник, которого звали так же.

В Крещении имя Светлана преобразуется в Фотинию, что в переводе означает «светлая». Этим именем были наречены две святые: преподобная Фотиния Палестинская и мученица Фотиния Самарянка.

Азербайджанский язык красочен и многогранен, поэтому и женских имён в нём великое множество.

Много имён посвящены Луне: Айгюль, Айсель, Айнур, Айчин, Айтен, Нурай, Тунай.

Часть имён уделяет внимание особой женской красоте: Алмаз, Белла, Гёзал, Джахан.

Многие имена связаны с цветками: Бановша, Бута, Гаранфил, Гюльчин, Лала, Лалязар.

Другие имена говорят об избранности женсщин: Саида, Сура, Туре, Шавкат, Эльмира.

А в этих именах отмечается верность: Эльяз, Ханифа, Садагат, Нисар, Ильхама, Вусала.

Африканских имен (как и африканских племен) великое множество. Вот некоторые из них с переводом значения:

Женские имена: Рудо (любовь), Зэмба (вера), Озумэйр (радуга), Адеола (корона), Аджамбо (рожденная вечером), Энайола (богатая).

Мужские имена: Бомани (боец), Бонгани (благодарный), Чакайд (ласка), Нкозана (принц), Фарэй (радость), Джумаан (рожденный во вторник).

Василий и Наталья, Станослав и Вероника, Александр и Светлана, Денис и Татьяна — по личному опыту знаю такие крепкие пары.

Имя Павел имеет латинское происхождение. Латинское paulus переводится как "малый".

Сейчас популярны такие старославянские имена как Милана (милая), Снежана (беловолосая), Светлана (светлая), Ярослава (славная), Есения (ясная), Бажена (желанная), Борислава (борющаяся за славу), Власта (властная), Владислава (владеющая славой), Олеся (лесная), Собина (особенная), Владислав (владеющий славой), Любомир (миролюбивый), Венцеслав (увенчанный славой), Аристарх (арий, принадлежащий к роду Тарха), Велимир (большой мир).

В переводе с древнегреческого имя Нина означает — «царица»

Именины у Нины:

27 Января – Нина, прп.. [просветительница Грузии]

14 Мая – Нина (Кузнецова), мц. /новомуч./

19 Ноября – Нина (Шувалова), прмц., инокиня /новомуч./

Сейчас очень популярны следующие имена: Адам, Муса, Иса, Йусуф, Идрис, Яхъя, Айюб, Исхак, Исмаиль, Мухаммад.