Переводчики


Google Translate — для поиска отдельных английских слов. Множество примеров контекста и синонимов, и алгоритм перевода, который постоянно обучается. Для других языков перевод идёт через английский и получается некачественным. Тексты переводить не стоит, будет адский машинный перевод.

ABBY Lingvo — если не доверяете искусственному интеллекту. Словари составлены вручную, есть множество отдельных тематических на разные области знаний. Платный.

Мультитран — словарь для лингвистов, ничего более полного в рунете в данный момент нет. Он намного полнее Google Translate и Abby Lingvo, и бесплатный. Есть любые языки. Но им лучше пользоваться на хорошем уровне владения языком, начинающим может быть сложно разобраться во всех нюансах. Словарь заполняется вручную пользователями и там бывают ошибки.

Бесплатный, многоязычный переводчик с произношением как и с возможностью переводить из рукописного текста, голоса, файла - это Google Translate. Считаю у него нет конкурентов особенно из бесплатных решений.

Карау вешпуци или корао виспучи на слух ,что может означать ? — 2 ответа

На слух слышится карау вишпучи,корао виспучи.Как переводится и что может означать?

0

Переводится как крышка. В некоторых словарях ещё указывается значение "веко", но это устаревшее.

В английском есть схожая идиома: Two heads are better than one

Разумеется, переводчики) Далеко не всегда это люди, учившиеся на переводчиков или вообще в языковых вузах. Для переводчика главное - хорошее знание языка, чувство стиля и... удача. Так как, чтобы попасть на работу в издательство, нужно суметь дать ему знать о себе в нужное время. Для новичка основная возможность заключить договор с издательством - отсылать в разные компании примеры переведенных им текстов и надеяться, что одна из них оценит его и предложит сотрудничество.