подскажите, как.
пробовал задавать в js-скрипте id области, к котрой хочу её привязать. ничего не выходит. вернее, размеры области определяются размером карты
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="//api-maps.yandex.ru
<div width="160" style="overflow:scroll;" id="mymap"></div>