Сегодня появилась возможность изменить язык для карт, созданных в Конструкторе. Локализация настраивается с помощью параметра "lang". Его значения полностью соответствуют значениям одноимённого параметра в JS API. Например, если вы хотите создать англоязычную карту, код должен будет выглядеть так:
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="https://api-maps.yandex.r
По умолчанию при создании карты выставляется параметр "lang=ru_RU".
В ближайшее время мы дополним документацию API Конструктора карт.