Сделали пример того, как можно добавлять метки просто перетаскивая их на карту.

Посмотреть пример в новом окне.
Класс поведения, скроллящий карту при перетаскивании на нее иконки метки с помощью HTML5 drag-n-drop API.

Пользуйтесь и присылайте свои примеры в комментариях, в клубе или на нашей страничке в Фейсбуке