Условия использования Сервиса Облачных вычислений / Yandex Compute Cloud

Настоящий документ представляет собой Условия использования Сервиса Облачных вычислений (Yandex Compute Cloud) (далее – «Сервис») и является неотъемлемой частью Договора на использование Сервисов Платформы «Яндекс.Облако» и Специальных условий использования Сервисов Платформы «Яндекс.Облако», размещенных в сети «Интернет» по адресу https://yandex.ru/legal/cloud_specialterms/.

1. Функциональные возможности Сервиса

1.1. Сервис позволяет Клиенту использовать масштабируемые виртуальные вычислительные мощности Яндекса для размещения, хранения и обработки информации и Контента Клиента, в том числе создавать и запускать Виртуальные машины и Диски, управлять ими, а также использовать иные функциональные возможности Сервиса.

1.2. В рамках Сервиса Клиенту доступны:

  • Виртуальные машины без установленной на них виртуальной операционной системы;
  • Виртуальные машины на базе операционных систем Windows, Linux;
  • Диски (Yandex Block Storage).

1.3. Клиенту предоставляются следующие возможности:

1.3.1. создание Виртуальных машин в оптимальной для Клиента Зоне доступности;

1.3.2. создание Виртуальных машин с техническими характеристиками, оптимальными для Клиента;

1.3.3. использование Образа Виртуальной машины;

1.3.4. хранение информации и Контента Клиента, а также их резервное копирование путем использования Дисков;

1.3.5. доступ к Виртуальным машинам по SSH с использованием пары ключей, по RDP, а также с помощью графической консоли;

1.3.6. мониторинг состояния Виртуальных машин;

1.3.7. иные функциональные возможности Сервиса, которые Яндекс по своему усмотрению делает доступными для Клиента. Перечень функциональных возможностей доступен Клиенту на Сайте и/или в Консоли управления.

1.4. Уровень обслуживания Сервиса определяется в соответствии с Соглашением об уровне обслуживания.

2. Порядок тарификации Сервиса

2.1. Использование Сервиса является платным.

2.2. Стоимость использования Сервиса определяется в соответствии с тарифами и единицами тарификации, указанными на Сайте. Яндекс вправе изменять тарифы в порядке, предусмотренном Договором, заключенном с Клиентом.

2.3. Стоимость Виртуальной машины зависит от количества ядер процессора (CPU), объема памяти (RAM), операционной системы и времени использования. Стоимость рассчитывается за время использования, начиная с момента выполнения команды на создание и до полной остановки Виртуальной машины.

2.4. Стоимость Диска зависит от времени использования (время между созданием и удалением Диска), типа Диска, а также от объема Диска, который Клиент выбирает при его создании. Использование Диска тарифицируется независимо от использования Виртуальной машины.

2.5. В рамках Сервиса дополнительно тарифицируется объем Исходящего трафика, проходящего через Виртуальную машину или Диск Клиента, стоимость Образа (Image), Снимка (Snapshot), а также иные заказанные и потребленные Клиентом дополнительные услуги, связанные с использованием Сервиса.

2.6. Яндекс вправе время от времени предоставлять Клиенту дополнительные функциональные возможности Сервиса за дополнительную плату.

2.7. В рамках Сервиса Клиент может воспользоваться специальными ценовыми и скидочными предложениями, информация о которых размещается на Сайте и/или в Консоли управления.

3. Дополнительные ограничения использования Сервиса

3.1. Клиент обязан самостоятельно контролировать и обеспечивать защищенность и актуальность используемого на Виртуальных машинах программного обеспечения, своевременно производить обновление версий программного обеспечения или вносить изменения в конфигурации в соответствии с Инструкциями или требованиями, публикуемыми разработчиками соответствующего программного обеспечения.

3.2. Клиент обязан не допускать установки на Дисках вредоносного программного обеспечения; программного обеспечения, специально предназначенного для осуществления несанкционированного доступа к информации; программного обеспечения, баз данных, иного Контента с нарушением исключительных прав правообладателей.

3.3. В случае выявления со стороны Клиента грубых нарушений требований по защите информации, создающих угрозу для функционирования ресурсов Платформы или ресурсов третьих лиц, Яндекс имеет право прервать работу Виртуальных машин, нарушающих требования безопасности.

4. Программные услуги

Настоящий раздел регулирует использование программного обеспечения Microsoft, которое может включать соответствующее программное обеспечение, носители, печатные материалы и электронную или веб-документацию (вместе и по отдельности — «Продукты»), предоставленные Яндексом. Яндекс не является владельцем Продуктов, и, следовательно, их использование регулируется определенными правами и ограничениями, о которых Яндекс обязан вас проинформировать. Ваше Право использования Продуктов является объектом регулирования условий вашего соглашения с Яндексом и должно согласовываться, толковаться и осуществляться вами в соответствии со следующими условиями, которые Яндекс не имеет права изменять или дополнять.

4.1. Определения

Клиентское программное обеспечение — это программное обеспечение, установленное на Устройстве, которое позволяет Устройству получать доступ к Продуктам и использовать их.

Устройство — это каждый компьютер, рабочая станция, терминал, наладонный компьютер, пейджер, телефон, карманный компьютер, смартфон, сервер или другое оборудование, на которое можно установить программное обеспечение, с помощью которого пользователь сможет взаимодействовать с Продуктом.

Пользователь — это физическое или юридическое лицо, приобретающее Программные услуги непосредственно у Яндекса либо косвенно через Торгового посредника, распространяющего Программные услуги.

Вторично распространяемое программное обеспечение означает программное обеспечение, описанное в пункте 4.4 («Использование Вторично распространяемого программного обеспечения») ниже.

Программные услуги — это услуги, предоставляемые Яндексом вам, которые служат для доступа, отображения, запуска Продуктов или иначе, прямо или косвенно, взаимодействуют с Продуктами. Яндекс должен предоставлять эти услуги из центра (центров) обработки данных через Интернет, телефонную или частную сеть на правах аренды, по подписке или в виде отдельных услуг, при этом несущественно, получает ли Яндекс вознаграждение за это. К Программным услугам не относятся любые услуги, включающие непосредственную установку Продукта на любом устройстве Пользователя для взаимодействия Пользователя с Продуктом.

4.2. Право собственности на Продукты. Продукты предоставляются Яндексу по лицензии аффилированным лицом корпорации Microsoft (вместе — «Microsoft»). Продукты Microsoft защищены авторским правом и другими правами на интеллектуальную собственность. Продукты (и составляющие их элементы, включая, но не ограничиваясь только ими, все изображения, фотографии, анимации, видео- и аудиозаписи, музыку, текст и «приложения-апплеты», включенные в Продукты), принадлежат Microsoft и ее поставщикам. Вы не имеете права удалять, изменять или скрывать уведомления об авторских правах, товарные знаки и другие уведомления о правах собственности, содержащиеся в Продуктах или на них. Продукты защищены законами об авторских правах и соответствующими международными договорами, а также другими законами и договорами об интеллектуальной собственности. Обладание, доступ или использование вами Продуктов не дает вам никаких прав собственности на Продукты или других прав интеллектуальной собственности.

4.3. Использование Клиентского программного обеспечения. Вы имеете право использовать Клиентское программное обеспечение, установленное на ваших Устройствах, только в соответствии с соглашением с Яндексом и условиями настоящего документа и только в связи с Программными услугами, предоставляемыми вам Яндексом. Условия настоящего документа полностью и безоговорочно замещают условия любых Лицензионных соглашений с пользователем Microsoft, которые могут предоставляться в электронной форме в процессе установки и (или) использования вами Клиентского программного обеспечения.

4.4. Использование Вторично распространяемого программного обеспечения. В связи с Программными услугами, предоставляемыми вам Яндексом, вы можете иметь доступ к определенным средствам и программному коду «образцов», «вторично распространяемых файлов» и (или) пакетов средств разработки программного обеспечения (вместе и по отдельности — «Вторично распространяемое программное обеспечение»). Вы имеете право использовать, копировать и/или устанавливать Вторично распространяемое программное обеспечение только в соответствии с условиями соглашения с Яндексом и настоящего документа и/или соглашения с Яндексом.

4.5. Копии. Вы не имеете права создавать копии Продуктов, однако вы можете (а) создать одну копию Клиентского программного обеспечения на вашем Устройстве, как явно разрешено Яндексом, и (b) создать копии определенного Вторично распространяемого программного обеспечения в соответствии с пунктом 4.4 («Использование Вторично распространяемого программного обеспечения»). Вы должны удалить или уничтожить все Клиентское программное обеспечение и (или) Вторично распространяемое программное обеспечение по прекращении или окончании срока действия вашего соглашения с Яндексом при получении уведомления от Яндекса или при передаче вашего Устройства другому физическому или юридическому лицу, в зависимости от того, какое из этих событий произойдет раньше. Копирование любых печатных материалов, поставляемых вместе с Продуктами, запрещено.

4.6. Ограничения на вскрытие технологии, декомпиляцию и дизассемблирование. Вы не имеете права изучать технологию, декомпилировать или деассемблировать Продукты, за исключением тех случаев и только в той степени, когда такие действия явным образом разрешаются применимым правом, несмотря на данное ограничение.

4.7. Запрет на сдачу в аренду. Вы не имеете права предоставлять Продукты в аренду, в прокат, во временное пользование, в залог либо напрямую или косвенно передавать или распространять Продукты любым третьим лицам, а также разрешать любым третьим лицам доступ и (или) использование функций Продуктов за исключением использования с единственной целью доступа к функциям Продуктов в форме Программных услуг в соответствии с условиями настоящего соглашения и любым соглашением между вами и Яндексом.

4.8. Прекращение действия. Без ущерба для каких-либо других прав Яндекс может прекратить действие ваших прав на использование Продуктов в случае нарушения вами данных условий. В случае отмены или прекращения действия вашего соглашения с Яндексом либо соглашения Яндекса с Microsoft, по которому лицензируются Продукты, вы должны прекратить использование и (или) доступ к Продуктам, а также уничтожить все копии Продуктов и все составляющие их части в течение 30 (тридцати) дней после прекращения действия вашего соглашения с Яндексом.

4.9. Отсутствие гарантий, обязательств и компенсаций со стороны Microsoft. Microsoft заявляет об отказе в той степени, в которой это разрешено применимым законодательством, от гарантий и любой ответственности Microsoft или поставщиков Microsoft за какой-либо ущерб или убыток (прямой, косвенный или опосредованный), возникший в результате использования Программных услуг. Все гарантии и ответственность за убытки предоставляются исключительно Яндексом, но не Microsoft, аффилированными лицами или дочерними подразделениями Microsoft.

4.10. Поддержка продукта. Любая поддержка Программных услуг предоставляется вам Яндексом или третьим лицом от имени Яндекса, и не предоставляется Microsoft, аффилированными лицами или дочерними подразделениями Microsoft.

4.11. Отсутствие отказоустойчивости. Данные Продукты не являются отказоустойчивыми; безошибочное или бесперебойное функционирование данных Продуктов не гарантируется. Вы не должны использовать Продукты для какой-либо цели или при каких-либо обстоятельствах, когда сбой в работе Продукта (Продуктов) может привести к смерти или причинению вреда здоровью какого-либо лица или нанести серьезный физический вред или вред окружающей среде («Использование в опасных условиях»).

4.12. Экспортные ограничения. В отношении Продуктов действует экспортное законодательство США. Яндекс обязуется соблюдать все нормы применимого законодательства, включая Правила управления экспортом США (U.S. Export Administration Regulations), Международные правила торговли оружием, а также ограничения по конечным пользователям, способам и регионам использования продукта, существующие в США и других странах. Дополнительные сведения см. на веб-сайте http://www.microsoft.com/exporting/.

4.13. Ответственность за нарушение. Помимо других обязательств, которые вы несете перед Яндексом, вы также соглашаетесь нести юридическую ответственность непосредственно перед Microsoft за любое нарушение настоящих условий.

Раскрытие сведений. Вы должны разрешить Яндексу раскрывать любые сведения, запрошенные Microsoft согласно Соглашению Яндекса. Microsoft будет являться сторонним бенефициаром вашего соглашения с Яндексом, обладающим правом обеспечивать выполнение вашего соглашения с Яндексом и проверять соблюдение вами условий.

Термины

Термины, употребляемые в настоящих условиях с заглавной буквы и не определенные в Оферте, размещенной в сети «Интернет» по ссылке: https://yandex.ru/legal/cloud_oferta или условиях использования иных Сервисов, имеют следующие значения:

Диск – виртуальное дисковое пространство на базе вычислительных мощностей Платформы, размещенных на инфраструктуре Яндекса, используемое для размещения и удаленного хранения операционных систем, информации и Контента.

Образ – полная копия структуры файловой системы и данных, находящихся на Диске.

Снимок – копия файловой системы Диска на определенный момент времени.

________________________________________

ООО «Яндекс.Облако» (ОГРН: 1187746678580)

Адрес размещения в сети «Интернет» https://yandex.ru/legal/cloud_terms_compute/

Дата размещения: 05 сентября 2018 г.

Дата вступления в силу: 05 сентября 2018 г.