Условия использования Сервиса Монуим / Yandex Cloud Monium
Настоящий документ представляет собой Условия использования Сервиса Монуим / Yandex Cloud Monium (далее — «Сервис») и является неотъемлемой частью Договора на использование Сервисов Платформы «Яндекс.Облако» и Специальных условий использования Сервисов Платформы «Яндекс.Облако», размещенных в сети «Интернет» по адресу https://yandex.ru/legal/cloud_specialterms.
1. Функциональные возможности Сервиса
1.1. В рамках Сервиса Клиенту предоставляются следующие функциональные возможности: Yandex Monium metrics, Yandex Monium Logs, Yandex Monium Traces.
1.1.1. Yandex Monium metrics (далее - Yandex Monium metrics) заключается в предоставлении Клиенту следующих возможностей:
i. собирать, хранить и выгружать данные используемых ресурсов Платформы, а также Собственных ресурсов;
ii. сормировать Графическую визуализацию, содержащую актуальные данные, в отношении используемых ресурсов Платформы, а также Собственных ресурсов;
iii. настраивать, сводить воедино разные Графические визуализации;
iv. настраивать проверки (Алерты) на основе данных используемых ресурсов Платформы, а также Собственных ресурсов;
v. настраивать каналы уведомлений и политики эскалаций для уведомления о сработавших проверках (Алертах);
vi. отправлять уведомления о сработавших проверках (Алертах) получателям, указанным в каналах уведомления и политиках эскалаций Клиента. Уведомления получателям могут направляться путем отправки сообщений по электронной почте, смс-сообщений, пуш-уведомлений в мобильное приложение Яндекс.Облака, сообщений в мессенджер Телеграм, звонков на мобильный телефон.
1.1.2. Yandex Monium Logs (далее - Yandex Monium Logs) заключается в предоставлении Клиенту следующих возможностей:
i. добавлять и читать Записи о работе программного обеспечения Клиента и Сервисов. используя протокол OpenTelemetry непосредственно из приложений Клиента и/или через агентов поставки.
ii. создание, хранение и чтение Записей.
1.1.3. Yandex Monium Traces (далее - Yandex Monium Traces) заключается в предоставлении Клиенту следующих возможностей:
i. собирать, принимать, хранить, индексировать, анализировать и визуализировать распределённые трейсы и составляющие их промежутки выполнения (Спаны), формируемые программным обеспечением Клиента и/или ресурсами Платформы.
Приём телеметрии осуществляется через протокол OpenTelemetry непосредственно из приложений Клиента и/или через коллекторы.
ii. принимать Спаны и Трейсы из приложений Клиента, работающих как на ресурсах Платформы, так и на Собственных ресурсах Клиента;
iii. построение представлений трассировки, диаграмм длительности, «Карты сервисов» (service map) и иных Графических визуализаций для анализа производительности и зависимостей между функциональными возможностями;
iv. поиск, фильтрация и агрегации по атрибутам Спанов/Трейсов.
1.1.4. иные возможности Сервиса, которые Яндекс по своему усмотрению делает доступными для Клиента. Перечень функциональных возможностей доступен Клиенту на Сайте и/или в Консоли управления.
Полное описание функциональных возможностей Сервиса содержится в Инструкциях по использованию Сервиса, размещенных на Сайте.
1.2. Уровень обслуживания Сервиса определяется в соответствии с Соглашением об уровне обслуживания.
2. Тарификация Сервиса
2.1. Использование Сервиса является платным.
2.2. Стоимость использования Сервиса определяется в соответствии с тарифами и единицами тарификации, указанными на Сайте. Яндекс вправе изменять тарифы в порядке, предусмотренном Договором.
2.3. Стоимость функциональной возможности Yandex Monium Metrics зависит от количества совершенных операций, объема записанных и прочитанных данных.
2.4. Стоимость функциональной возможности Yandex Monium Logs зависит объема созданных Записей.
2.5. Стоимость функциональной возможности Yandex Monium Traces зависит от объёма принятых и обработанных данных трассировки и объёма и сроков хранения данных.
2.6. Яндекс вправе время от времени предоставлять Клиенту дополнительные возможности Сервиса за дополнительную плату.
2.7. В рамках Сервиса Клиент может воспользоваться специальными ценовыми и скидочными предложениями, информация о которых размещается на Сайте и/или в Консоли управления (если применимо).
3. Дополнительные ограничения использования Сервиса
3.1. Сервис может содержать ряд ограничений, перечень которых содержится на Сайте в разделе «Квоты и лимиты».
4. Персональные данные
4.1. При использовании Сервиса Клиент поручает Яндексу обработку персональных данных, которые могут содержаться в Сервисе.
4.2. К отношениям сторон при использовании Сервиса применяется Соглашение об обработке данных (размещенное в сети «Интернет» по адресам: https://yandex.ru/legal/cloud_dpa или https://yandex.com/legal/cloud_dpa_kz/) в части, не противоречащей настоящим условиям, а также с учётом функциональных особенностей Сервиса. В случае разночтений между Соглашением об обработке данных и настоящими условиями, настоящие условия имеют преимущественную силу.
4.3. Клиент гарантирует, что он обеспечит наличие и действительность правовых оснований для обработки персональных данных конечных пользователей, достаточных в соответствии с применимым законодательством для их обработки Яндексом в объеме и сроки, предусмотренные настоящими условиями.
4.4. Клиент обязуется надлежащим образом проинформировать конечных пользователей об обработке их персональных данных, предусмотренной настоящими условиями.
4.5. Клиент обязан отвечать на запросы конечных пользователей, касающиеся обработки и защиты персональных данных. При обращении Клиента Яндекс будет оказывать содействие в реагировании на такие запросы в случаях и объеме, возможных исходя из функциональных возможностей Сервиса.
Термины
Термины, употребляемые в настоящих условиях с заглавной буквы и не определенные в Оферте или условиях использования иных Сервисов, имеют следующие значения:
Графическая визуализация – актуальные данные в отношении одного или нескольких ресурсов Платформы, используемых Клиентом, либо Собственных ресурсов, отображаемые в виде графика;
Собственные ресурсы – собственные программно-аппаратные ресурсы Клиента, такие как: программное обеспечение, приложения и др., не относящиеся к Платформе «Яндекс.Облако».
Алерт – именованный набор правил уведомления об отклонениях в значениях данных, с возможностью настройки пороговых значений для определения отклонений.
Запись — это минимальная неделимая единица пользовательской информации, которая может включать в себя информацию о событиях и/или операциях, происходящих в Сервисах или программном обеспечении Клиента, развернутом на Платформе.
Протокол OpenTelemetry Protocol — протокол обмена телеметрическими данными (включая Спаны), используемый для приёма данных Сервисом (в т.ч. по gRPC и/или HTTP).
Трейс — совокупность связанных между собой Спанов, образующая дерево (или граф) выполнения распределённой операции, идентифицируемая общим trace_id.
Спан — минимальная логическая единица данных трассировки, описывающая отдельный промежуток выполнения операции (например, обращение к удалённому сервису или обработку запроса), содержащая временные метки, атрибуты, события и статус выполнения.
Протокол «OpenTelemetry Protocol» — протокол обмена телеметрическими данными (включая Спаны), используемый для приёма данных Сервисом (в т.ч. по gRPC и/или HTTP).
Коллектор — программный компонент, принимающий телеметрию от приложений Клиента и пересылающий её в Сервис в соответствии с политиками Сэмплирования и маршрутизации.
Карта сервисов (Service Map) — визуализация зависимостей и взаимодействий между сервисами и компонентами приложений Клиента на основе данных трассировки.
_______________________
ООО «Яндекс.Облако» / ТОО «Облачные Сервисы Казахстан»
Дата опубликования документа: 02.03.2026
Дата вступления в силу: 02.03.2026