Вопрос можно развернуть очень философски.
И первое на что попрошу обратить внимание: в английском есть два слова, которые мы переводим как дом, но которые разительно отличаются по смыслу - home/house
При этом, русское Дом в некотором смысле созвучно именно с Home.
(Может кто расскажет о древности и родственности этих слов).
Потому стараюсь вкладывать в это понятие именно первичные, как мне кажется, смыслы: безопасность, уют, очаг и многое другое.
Было бы очень интересно узнать какой человек стал использовать это слово (корень), в каких обстоятельствах.
И тут вы мне напомнили, что когда-то я размышлял на эту тему в рамках Дзен
Не сочтите за саморекламу, блог вести я так и не научился, но тему для изучения для себя сформировал.
Так что когда-нибудь ещё поговорим про Дом в широком понимании слова.