Почему советской власти не понравился «Золотой теленок»?
После громкого успеха романа «Двенадцать стульев», авторы Илья Ильф и Евгений Петров решили продолжить писать о приключениях мошенника и афериста Остапа Бендера.
Главный герой книги (точнее, антигерой) стал символом эпохи НЭПа. Его прототипом являлся одесский авантюрист Осип Шор. Однако была еще одна версия появления образа героя. Во время командировки в Саратов, писатели узнали о местом богаче, Андрее Ивановиче Бендере, который посредством собственной фирмы «Андрей Иванович Бендер и сыновья» занимался финансами. Ильф и Петров решили писать об одном из его сыновей.
Осип Шор и Андрей Бендер
И уже в 1929 году Ильф и Петров начинают работу над книгой «Золотой теленок». Вариантов названия романа было не мало: «Бурёнушка», «Златый телец», «Телята». Был также вариант назвать роман «Великий комбинатор». Даже сюжет изначальной был совершенно другой. По замыслу Ильфа, Остап Бендер должен был заняться поисками молодой наследницы миллионного состояния, оставленного ей погибшим американским солдатом. А в финале книги Бендер должен был жениться.
Ильф и Петров в течении трёх недель написали первую часть романа, однако дальнейшая работа затянулась, потому что помимо написания книги, у писателей было немало работы в журнале. Помимо этого, Илья Ильф решил заняться фотографией. Вспоминая о небольшом творческом простое, Евгений Петров вспоминал: «Было у меня на книжке восемьсот рублей, и был чудный соавтор. Я одолжил ему мои восемьсот рублей на покупку фотоаппарата. И что же? Нет у меня больше ни денег, ни соавтора. Он только и делает, что снимает, проявляет и печатает». В 1930 году писатели вернулись к роману.
Евгений Петров читает «Золотого теленка» на английском языке
Публикация первой части «Золотого теленка» началась в 1931 году, когда Ильф и Петров еще не закончили книгу. Изначально планировалось издавать роман частями, как «Двенадцать стульев», а после сразу выпустить отдельной книгой. Иностранные издатели из Европы и Америки быстро отреагировали на новость о выходе нового романа и готовы были как можно скорее перевести и опубликовать роман. В Нью-Йорке «Золотой теленок» опубликовали в 1932 году, за год до этого его публиковали в парижском журнале «Сатириконъ».
В Советском союзе дело осложнялось тем, что издатели увидели в рецензиях якобы признаки «опасного сочувствия авторов Остапу Бендеру». Тогда Ильф и Петров обратились к писателю Александру Фадееву, который на тот момент состоял в Союзе Писателей и имел определенное влияние в литературных кругах. Однако ничего хорошего от Фадеева ждать не пришлось, он назвал сатиру соавторов «поверхностной» и не видел необходимости в публикации полноценной книги. В письме, адресованном соавторам, Фадеев отметил, что самым симпатичным человеком в книге является Остап Бендер. А ведь он, по мнению Фадеева, «сукин сын».
Первое издание романа «Золотой теленок» в СССР
Спасти роман взялся Максим Горький, который вернулся из длительной эмиграции. Он обратился к наркому просвещения РСФСР Андрею Бубнову с просьбой «принять роман к изданию». В 1933 году «Золотого теленка» опубликовали в СССР.
Подробно о творчестве Ильфа и Петрова можно услышать в подкасте «Анаколуф».
Мне кажется если бы не было экранизации этой книги наверное она не была бы так известна: в школе не проходили .
@alexandria sladkorodskaya, осмелюсь возразить. Большая часть топовых произведений не проходится в школе. Тот же "Гарри Поттер". Хорошие тексты доходят до читателя сами, - школьной программы не спрашивают.
Если бы я писал этот пост, то сосредоточился бы не на истории создания книги, а не очевидной ее антисоветскости. Дело не только в сочувствии Бендеру - его фигуру легко трактовать и так и этак. Дело в том, что у читателя сразу возникает вопрос - а как можно легально зарабоать миллион в СССР? Ответ очевиден. Никак. Только воровством, участием в схемах с пропажами поездов. А это нормально, что нельзя заработать столько, сколько тебе надо, честным трудом? Конечно, нет. Почему Бендер не работает с его мозгами на благо дела? А что за дело? А нет никакого дела. Есть либо медленное угасание, либо преступление. Это читателя, конечно, напрягает, и Фадеева, который был бездарем в литературном плане, но в плане личного счастья - конечно, нет, напрягло именно это. Но спасибо за работу, конечно.
@Вадим Фельдман, ну вы прям скажете антисоветский наоборот показано что капиталл губит человека книга написана про времена НЭП и очевидна история Коллективный труд в социалистическом обществе с трудностями быта как раз и показан с юмором и завистью так как очевидно его превосходство . Я люблю эту книгу как раз про то что Остап Бендер мог бы стать замечательным руководителем производства или менеджером но его сгубила любовь к деньгам Зосю он потерял.