Раньше Мулан была лучше

Или нет… пока все обсуждают, какой ужасный вышел ремейк у Диснея, я в очередной раз решаю не портить детство и не смотреть пересъемку любимых мультиков. Вместо этого вздумала почитать китайскую «Балладу о Мулань».

Но вот беда: на русском-то ее официально и нет. Слава древнему интернету и старым форумам, где люди умели все и интересовались всем. Кто-то даже сделал любительский перевод «Баллады». Она, кстати, оказалась совсем не большая, читается за две минуты, даже сказать почти нечего. Разве что удивило, что на войне Мулан пробыла 10-12 лет, так что не такой уж молодой девушкой она вернулась.

Всем интересующимся: вот форум, где сделали перевод.