Писатель, редактор сервиса электронных и аудиокниг ЛитРес.
Заглядывайте в мою авторскую... · 7 окт 2020
Ну, ну-ну, ну ну-у? Сейчас я испорчу вам жизнь (:
Мой хороший знакомый скинул мне страницу из книги с потрясающим примером плохой редактуры и бедного словарного запаса писателя. Заметьте: это лишь одна страниц из 400+, и буквально в каждом диалоге есть обилие «ну»!
Помню, как-то при редактуре одной книги я удалила почти 150 повторяющихся «впрочем, нет»/«впрочем, все было иначе»/«впрочем, если так подумать…». Эта фраза показалась автору настолько удачной, что он использовал ее по несколько раз за страницу.
Сейчас испорчу вам жизнь: в следующий раз во время чтения романов обращайте внимание на слова «улыбнулся», «усмехнулся», «удивленно приподнял бровь» и «улыбнулся одними глазами». Обычно их не замечаешь, но как только начинаешь – видно, как часто и не в тему авторы эти эмоции используют. Теперь при очередном «усмехнулся» каждый раз меня передергивает.
В определенных жанрах без этих фраз не обходится ни один диалог.
А вы часто замечаете, что у автора «заедает» какая-то фраза?
Прочитал и усмехнулся!
Меня, бывает, триггерит в рабочих переписках — начинаю замечать свои бесконечные «мне... Читать дальше
@Андрей Глинка, мое любимое в переписках - "типа") дурацкое слово-паразит) хорошо, что мои друзья к нему терпимы
Редактируя сама своё давнее творение, обнаружила, как по ходу действия у героев "через пять минут", "подождав пару минут", "подумав две минуты" - смешно стало. Нещадно выкидываю такое, переиначиваю даже кусок сюжета...
Автор показал неуверенность героя с помощью "ну-ну-ну-ну"?
Комментарий был удалён за нарушение правил
@Алексей Несказов, тоже об этом подумал. Герои - тоже люди, у них тоже могут быть слова-паразиты и если вписать их в характер персонажа, то прокатит.
Но на этой фотке оба участника диалога нукают