Ведёте ли вы словарик несвойственных вашему повседневному лексикону слов (выражений), чтобы использовать их в своих текстах?

В рабочем кабинете всегда на столе тетрадь формата А4 для записей, которые нужны для работы с текстами. Вносится самая различная информация от сов до содержания снов. Вне дома записываю на айфон, с последующим переносом в рабочую тетрадь. Изредка записываю мысли в диктофон, обычно утром, пока помню сон.

Для словариков сделал две картотеки: одна для фраз и слов, вторая - для помощи в изучении иностранного языка (в данный момент- это узбекский).

Невозможно держать всё в памяти, нужно хранилище. Почему бы не блокнот. Старый добрый блокнот. Это даже стильно. Желательно, кожаный переплёт и классная ручка с чернилами. Для быстрых записей нужен диктофон, просто необходим.

Обязательно и непременно! Описания героев, выражения, какие-то детали, зарисовки. Всё должно быть систематизировано. У меня это блокноты. Во время когда его нет под рукой - сервисы google, конкретно keep. Синхронизация на все устройства в реальном времени.