Если описывать обязанности одной фразой, то product designer — человек в компании, который отвечает за создание и выход на рынок нового продукта.
Product designer — это дизайнер с расширенным списком ответственности и обязанностей. Это тот случай когда работа в графических редакторах занимает 30% времени, а остальные 70% —планирование, коммуникация, сбор данных и исследования. Да, product designer по-прежнему может заниматься прототипированием, разработкой макетов или даже их анимацией, но скорее, чтобы задать направление и после отправить на доработку дизайн-команде.
Product designer обычно начинает работу, он смотрит на проект не как дизайнер, а как заказчик или пользователь продукта. Плюс он поддерживает проект в течении всей разработки, так как важно объединить пожелания клиента, решения проблем пользователя и собственное видение продукта в единую и целостную систему.
В итоге product designer перестаёт быть дизайнером в обычном понимании этого слова. И если у тебя дизайн-команда больше 10 человек, то времени на «работу руками» скорее всего не останется, так как нужно будет давать комментарии по макету, и доносить пожелания заказчика до дизайнеров.