Свет не светит, когда светло, он светит во тьме. Как Вы считаете, о чем эта цитата Эриха Марии Ремарка?

Это упрощенная версия Библейской цитаты:

Иоан.1:5,9,10  «Свет во тьме светит и тьма не объяла его», и растолковывается она другой Библейской цитатой :

1Иоан.1:5 «Бог есть свет и не в нем никакой тьмы»

Одним словом- АБСОЛЮТ!

Ну а то ,что Ремарк сказал очень созвучно фразе " от здоровья счастья не испытываешь!"

И  означает это - пока все Ок. , то этого не замечаешь, не ценишь, не задумываешься. А прозрение наступает ,когда все рушится. Тогда даже тусклый лучик простой человеческой  радости - уже яркий свет.

Именно тогда ,когда никто не может помочь, люди вспоминают о Боге!

Эта цитата о счастье!  
Только несчастный знает, что такое счастье…
Да будет благословенна та малая толика жизни, что мы имеем!..
Есть звёзды, которые распались десять тысяч световых лет тому назад, но они светят и поныне!

А зачем нужен свет , когда светло ( он обесценивается ) а во тьме он жизненно необходим ( эту цитату  можно применить во всех сферах жизни ) а что Ремарк имел ввиду не знаю .

По моему мнению эта цитата о том что свет и тьма существуют только вместе. Также как и "лево-право", "верх - низ", "добро - зло", "мир - война", "всё - ничего", "любовь - ненависть" и т.д.

Уберите в любой паре одно из слов и второе слово потеряет свой смысл.