Не известно.
А то, что выдаётся за "исследования" в интернете не достоверны, верить им не стоит.
Для того, чтобы выяснить происхождение надо найти когда и где эта фраза впервые зафиксирована на бумаге или в озвучивании, например, фильма.
Мне кажется (по памяти), что это фраза использовалась как минимум в середине 1980-х, и уж точно - в конце. До этого - ничего сказать не могу.
Разные версии про Фленер, Фаньер, фильм 1975-го года "Воздухоплаватель" - совсем не убедительны.
Про упоминание этой фразы в изданиях 1984-го года, а также в упоминаниях с 1980-го года - догадываюсь откуда появилась это информация - но это тоже очень не убедительно.
Про анекдот в стиле "Петька и Василь Иваныч построили самолёт из забора ... ..." - возможно, но опять же - а официально то эта фраза где и когда появилась? Если б просто из анекдота, то был бы известен анекдот с такой фразой...
Повторюсь - надо найти источник (и его дату) первого зафиксированного упоминания этого фразеологизма. Кто найдёт - может написать минимум курсовую работу по специальности, связанной с этимологией.