Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

"shit" - это мат? Почему это слово запикивают в Америке?

Иностранные языкиАнглийский язык+3
Анонимный вопрос
  · 4,1 K
коренная Калифорнийка, айтишник очкарик, перископ фанат , феминист, урбанист.  · 8 дек 2017

Не знаю что это запикивают. Но shit, использовается очень расслаблено:

  • "This is the shit" "Вот ЭТО круто"
  • "You're shitting me" "Ты что, шутишь?"
  • "i'm the shit" "Я крутой"
  • "I know my shit" "я все знаю об этом"
  • "this bike is a piece of shit" "этот велосипед сломаний "
  • "where's my shit?" где мои вещи?
  • "i'm in deep shit" "у меня беда"
  • "i have my shit together" - у меня все в порядке
  • "i'm scared shitless" мне очень страшно
  • "no shit!" - это очевидно!

Но я так понимаю что это грубая форма выражения?