Сразу решил посмотреть статью про армянский язык в лингвистическом энциклопедическом словаре (М., 1990, с. 44-45; автор, кстати, Э. Г. Туманян). Про древнеармянский там говорится следующее: "В структурно-типологическом отношении др.-арм. язык -- преимущественно флективно-синтетический язык, в системе глагола представлены также аналитические конструкции". Про новоармянский язык говорится следующее: "Мн.ч. образуется на основе агглютинативного принципа... Временные формы (речь о глагольных формах - С.К.) бывают простые и аналитические, делящиеся на главные составные и вторичные составные. Аналитические формы преобладают". Конечно, в новоармянском есть и падежные формы, и различные типы склонения. Таким образом, древнеармянский можно рассматривать как синтетический язык, новоармянский - как язык, сочетающий в себе признаки и синтетического, и аналитического языка.