Хоть центральной фигурой в романе является Петр Гринев, название произведение получило благодаря другой героине, дочери капитана Марии Мироновой.
Образ Маши Мироновой являлся идеалом Пушкина. Он наделил ее чертами характера, которыи восхищался: честью, чувством долга, преданностью и отвагой. Девушка оказалась способна подвиг ради любви. Именно поэтому она стала для автора настоящей главной героиней романа.
Эпиграф «Капитанской дочке» взят из русского фольклора: «Береги честь смолоду».
И именно Маша живет по завету «Береги честь смолоду». Возможно, ей никто не говорил этих слов, но девушка просто не может жить по-другому. Пережив смерть родителей, которых убили на ее глазах, постоянно находясь под страхом гибели, Маша сохраняет собственную честь и достоинство.
Она отказывается стать женой предателя Гринева, остается верна своему возлюбленному, верит ему. Эта кроткая и тихая девушка гораздо смелее и сильнее своего Петруши, за которым водились «грешки». Маша в повести практически безупречна.
Именно она решает судьбу Гринева, когда осмеливается пойти на прием к самой императрице. Чувство достоинства, внутренняя чистота, преданная любовь девушки покоряют саму Екатерину.
Маша Миронова - идеал, к которому следует стремиться. Именно она полностью выполняет завет «Береги честь смолоду». Наверно, именно поэтому писатель назвал свою повесть «Капитанская дочка».
Потому что автору данного произведения, а именно А.С. Пушкину приходилось считаться с цензурой. Он относился с презрением к восставшим, поэтому назвал произведение "Капитанская дочка" и сделал ее как историю любви.
Источник: Ответы.маил.ру (развил мысль)
Потому что повесть раскрывает героиню - Машу Миронову, дочку Капитана Миронова. Также автор хотел подчеркнуть силу любви Маши и её сильный характер.