Сленг в современном понимании этого явления – слово или выражение имеющее сослагательное значение и имеющее тот же смысл что и слово – старое выражение, от которого произошло само слово.
Сленг имеет свойство находиться в почти каждом языке и в каждом слое населения,
также существует сленг называемый професссионализмом, то есть слова присущи только специальной
области знаний , определенной специализации.
Существование субкультуры среди культурных течений и подкатегорий общественных слоев придает различную классификацию сленга.
Как пример лингвистического среза слов-сленгизмов можно рассмотреть слова из компьютерной тематики – также происходит и словозаимствование из одной языковой сферы в другую, такое явление называется неологизмом, в какой-то степени эти два явления имеют общее происхождение.
Способ образования сленгизмов – словосложение. Из двух выражений складывается одно выражение, образованное двумя различными словами: catch-word – расхожее выражение, что дано в переводе.
Историческими путями образования сленга были различные времена и различные сферы
к примеру рыбная торговля , и другие.
Неологизмы, в свою очередь представляют из себя явление заимствования слова из языковой среды часть которой является новой и раскрывает понятия где к примеру терминология в новых областях научных знаний имеют значения нового слова.
Эта информация раскрывается в такой области лингвистических знаний как неология.
В ней рассматривается происхождение , проблематика и перспективы этой науки, в которой раскрывается такое явление как неоленгизм.
Большая часть заимствований в языковой сфере происходит из сферы научно-технического прогресса, а также из новаций тех научно-технических сфер, которые
связаны с лексическим наполнением новыми терминами, обозначением, методами, а также всем новым что требуется от языка для дальнейшего развития науки и индустрий,
любой направленности. Дальнейший процесс пополнения языка как английского так и других языков неизбежен. Схема взаимодействия механизма приобретения новых слов в языке, скорее всего, тоже останется неизменной. Таким образом язык пополняется новыми словами, модернизируется, и находится в постоянном процессе изменения.
В конце добавлю: оба явления являются неотъемлемой частью словообразующих
механизмов и несут важную роль в лингвистическом понимании языка.