Все очень зависит от заказчика :)
Было время, когда работал с данными в не очень data-driven компании с возрастным руководством. Там распечатка powerpoint презентаций и иначе никак.
На проектах с более экспертной средой это обычно Jupyter-ноутбуки, сохраненные в pdf/html, чтобы коллеги могли их открыть с любого устройства.