Налоговые вычеты могут получать физические лица - резиденты РФ, которые имеют доходы, облагаемые НДФЛ по ставке 13%, и осуществляют расходы либо на свое обучение, либо на обучение детей в возрасте до 24 лет.
Если плательщиком по документам являетесь Вы, то и вычет должны оформлять Вы сами. Другими словами, вычет предоставляется тому, кто непосредственно расходы осуществляет.
Но вычет на обучение ребенка предоставляется только в том случае, если обучение ребенок проходит по очной форме обучения.
Как правило, это подтверждается специальной справкой, которую учебное учреждение выдает для налоговой (иногда форма обучения прописывается непосредственно в договоре).
Если бы за обучение платила дочь самостоятельно (тогда и договор с учебным учреждением должен быть оформлен с ней), то она могла бы получать вычет, даже обучаясь на заочной форме обучения (да, правила немного различны для этих двух ситуаций). И лимит для вычета здесь больше (120 тыс. руб. в год против 50 тыс. руб. при оплате обучения за ребенка). Но чтобы такой вычет получить, она должна иметь доходы.
По теме оформления вычетов по расходам на обучение можно посмотреть также: