Автор литературного телеграм-канала «Огонь моих чресел» @fire_of_my_loins, смотрю фильмы... · 23 дек 2021 ·
fire_of_my_loins
Are you having a nice time? (об альбоме The Final Cut группы Pink Floyd)
Меня сложно удивить фактами о Pink Floyd, одна из любимых групп как-никак. Но вот буквально на прошлой неделе узнал, что название альбома The Final Cut и одноимённой песни из него отсылает к… пьесе «Юлий Цезарь» (Julius Caesar, 1599). Там в уста Марка Антония Уильям Шекспир вкладывает фразу This was the most unkindest cut of all (в одном из переводов адаптирована как «То был удар из всех ударов злейший»), относящуюся к убийству Цезаря Брутом.
Часто альбом The Final Cut считают недооценённым, прерывающим такую великую цепочку альбомов, как The Dark Side of the Moon – Wish You Were Here – Animals – The Wall. Я же считаю эту концептуальную антивоенную работу сравнимой по силе с предыдущими. Главный идейный вдохновитель альбома Роджер Уотерс создал в текстах песен незабываемые образы, упомяну я тут свои любимые:
- The Fletcher Memorial Home (видео) – песня о разочаровании Уотерса в руководстве миром после Второй мировой войны, в ней упоминаются многие мировые лидеры (Рональд Рейган, Александр Хейг, Менахем Бегин, Маргарет Тэтчер, Иан Пейсли, Леонид Брежнев, Джозеф Маккарти и Ричард Никсон) и предлагается поместить этих «колониальных расточителей жизней и конечностей» в специально созданный дом престарелых. Он называет всех мировых лидеров «великовозрастными младенцами» и «неизлечимыми тиранами» и предполагает, что они не способны понимать ничего, кроме насилия и собственных лиц на экране телевизора. В заключительных строках песни рассказчик собирает всех «тиранов» в мемориальном доме Флетчера и представляет, как применяет к ним «окончательное решение». Имя Флетчер дано дому в память об отце Роджера Уотерса, Эрике Флетчере Уотерсе, который погиб во время Второй мировой войны. Ему же и посвящён весь альбом.
- The Final Cut (видео) – честно говоря, I never had the nerve to описать своё трепетное отношение к этой песне.
Два видео выше являются частями 19-минутного видео, созданного в поддержку альбома. Полное видео здесь.
#suite_thursday