Как найти информацию о бывшем дворовом человеке титулярного советника, переданном в казенное ведомство города Московской губернии?

Здравствуйте, Светлана! Попробуйте поискать в РГАДА, РГИА и областных архивах. В РГАДА обратите внимание на ревизские сказки (фонд 350), писцовые и переписные книги (фонд 1209), дела крепостной конторы (фонд 615). В РГИА в данном случае может помочь фонд 577 (Главного выкупного учреждения).

Больше информации - здесь.

Я бы поставил здесь две задачи:
1) проверка ревизий по имениям предполагаемой помещицы (9 и 10) - там будет отметка об освобождении
2) смотреть журналы казенной палаты за предполагаемые годы причисления к государственным крестьянам