Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Строю мосты между культурами и реализую проекты о Германии.  · 22 апр 2022

5 книг о Берлине на немецком языке

Мини-подборка книг на немецком языке для всех влюблённых в Berlin, Berlin, die ewig junge Stadt – для души и пользы! 
  1. Berliner populäre Irrtümer
Эта книга – совсем не энциклопедия Берлина. Скорее, экспериментальная ода городу, сборник текстов с научной основой (и историческим дисбалансом), памфлет с полубиографическим оттенком, откровенный и порой анекдотичный дискурс, который тонко трансформирует самовосприятие берлинцев. Временами эта книга также склонна к преувеличению, чего, конечно, не скажешь об авторах.
  1. Drehort Berlin / wo berühmte Filme entstanden
Место съёмки изменить нельзя: книга для киноманов, где главные герои – берлинские улицы, площади, дома и люди, когда-либо запечатлённые в фильмах. Маркус Мюнх рассказывает о 30 художественных кинолентах, местом действия которых стал Берлин.
  1. Berlin Alexanderplatz
Классика современной литературы "Берлин Александерплац" – один из самых важных городских романов в мировой литературе, наряду с "Улиссом" Джеймса Джойса и "Манхэттен трансфер" Джона Дос Пассоса. Впервые опубликованный в 1929 году издательством S. Fischer Verlag роман рассказывает трогательную историю Франца Биберкопфа, который после освобождения из тюрьмы попадает в водоворот предательства и преступлений. Однако, помимо этого, это история о Берлине 1920-х годов, которая впервые в немецкой литературе находит свой собственный, совершенно новый язык для передачи темпа города.
  1. Das medizinische Berlin
Этот путеводитель открывает особый аспект городской истории Берлина и в понятной, компактной форме проводит по истории медицины последних трех столетий, с которой можно познакомиться и сегодня: от Шарите до Университетской больницы Бенджамина Франклина. Большое количество исторических зданий сохранилось до наших дней, а памятники во многих местах увековечивают выдающиеся достижения немецких врачей. Книга предлагает множество идей для необычных прогулок по городу. 
  1. Alles schick in Kreuzberg / unter Touristen, Pennern Gentrifizierten
Kreuzberg-Buch! Клаус Биттерманн пытается выяснить, насколько далеко продвинулась джентрификация в берлинском районе Кройцберг. Он наблюдает чудесное увеличение числа молодых французов, англичан и испанцев, идет по следу "акул ренты", которые маскируются под безобидных пенсионеров, пробивается через оздоровительную зону Берлинской таможни, встречает людей, которые греются чайными лампами и даже проводит исследование в тату-салоне.
Все книги доступны на немецком языке бесплатно в электронной библиотеке Гёте-Института Onleihe.
Зарегистрироваться можно тут.