Русское сознание - традиционно общинно, а не индивидуалистично. У нас считается, что все великие дела (вроде победы в войне) делаются только всем миром, а один в поле не воин. Большого рынка "супергероев" у нас не сложилось. Индивидуализм в России не в моде, и даже права на ношение индивидуального оружия нет. Это не случайно.
Некоторое количество супер-героев у нас все же присутствует. Но они не экспортируемые и плохо понятны за пределами России. Микола Селянинович, Илья Муромец, дядя Степа милиционер, Василий Теркин.
Самый архетипический наш герой: Иван-дурак.
Россия не живет разумом и презирает рациональные действия, мы всегда делаем то что хочется, а не то что положено - но всегда выигрываем. Судьба нас хранит. Иван-дурак презирает работу и лежит на печи, но ему свезло со щукой, и он побеждает сильных и богатых.
Другая реинкарнация Ивана-дурака: Иван-царевич из сказки "Иван-царевич и серый волк" - тоже все делает неправильно всю дорогу: косячит, не слушает умного волка, тянет все что под руку попадется, бывает убиваем и расчленен собственными братьями - но в итоге все-равно выигрывает благодаря знакомству с умными и всемогущим волком. Потусторонние силы то за нас. Если справедливость требует, чтобы было вопреки логике - отрубленная голова прирастет обратно, вот только серый волк живой водой помажет - и все будет ништяк.
Иван-царевич не экспортируется за пределы России, потому что его основная цель: получив Василису Прекрасную - лежать на печи. Это Бэтман летает и летает на Готэмом - искореняя преступность пожизненно. А Иван-царевич то что там будет делать?
Лежал на печи и выловил щуку Емеля.
Всемирно известные персонажи, созданные русской культурой, существуют. Это Родион Раскольников, Наташа Ростова, Анна Каренина вместе с Вронским, и, несомненно, Карамазовы, все три брата.
Однако всё это было в 19 веке. 20-й век, век массовой культуры, мы пропустили полностью.
Разве, Мастера, Воланда, Маргариту с Котом-Бегемотом никто не знает?
между прочим, российские Смешарики сейчас очень популярны во всём мире, с ними куча сувенирной продукции и тд. чем не супергерои?)
хрю хрю хрю
Маша и медведь тоже. Знаю иностранцев-фанатов Маши лично:)