Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Филолог, литературовед, преподаватель языков, политический публицист, литератор.   · 23 февр 2022

Юлия Латынина как зачинатель науки о религии в России.

Забавная штука - Библия. Постоянно обсуждая ее в сети, натыкаюсь на ответы типа "а что ты - эксперт, что ли?". И ведь правда, я не теолог, я не философ. Я литературовед. Является ли Библия художественным произведением? Безусловно. Мы отлично знаем, например, что, как минимум, главы "Бытия", мягко говоря, не соответствуют научным представлениям о создании мира. Для неверующего человека Библия - художественная литература, безусловно. Но кто хочет получить об этом более четкое представление - тому стоит прочитать книгу Юлии Латыниной "Иисус - историческое расследование". Это одна из немногих вещей на русском языке, где все доказательства художественности Библии собраны в один пучок. Такого не было со времен Лео Таксиля "Забавная Библия". Это есть у Невзорова, но в довольно хаотичном и слишком художественном виде, сильно по вольтериански. Вольтер хорош, но не является ученым. Он памфлетист. Это несколько разные уровни. Латынина проделала огромную работу по изучению текстов на арамейском, греческом и перевела исследования неканонических евангелий, иудаистических текстов и других источников с английского на русский (перевод перевода). Иисус в ее книге - не художественной, кстати, предстает тем, кем он и был, судя по всему, - главой вооруженного восстания фанатиков, поплатившимся от римлян за захват Храма. Поддерлки Евангелия, доказанные исторической наукой, воспоминания современников и темные места в Писании расшифровываются точно, педантично, качественно, при этом книга не открыто атеистическая, а исследовательская. Автор пытается вернуться к истокам христианства и восстановить его начала. А Вы знали, что Коран утверждает, что Иисуса не распинали, и все это нам только привиделось? В общем, очень советую тем, кто интересуется историей религии - наукой, которой на русском языке почти нет.
Мой телеграм-канал о литературе. Перейти на t.me/smertavtora
Для понимания библейских текстов необходимо владеть священным языком. Другое его название в старославянском --... Читать дальше
@Владимир Шишкалов, библейские тексты (в оригинале) написаны на других языках.
Всё это, безусловно, интересно. Можно понять госпожу Латынину, для неё это исследование - подтверждение её атеистических взглядов, она и не преследовала другой цели. А другие люди, ищущие в библии Бога, изучающие её с этой целью - нашли там мудрость Создателя.
Все мы разные, и человек как правило находит то что ищет, и ничего другого, и принимает только то к чему готов его ум.
@Артур Медведев, да, верующему не стоит читать это произведение - может расшириться горизонт и могут появиться некоторые сомнения.
Пикантная особенность - в Израиле не любят Христа исторически. Одни из-за неприятия Нового завета, другие, как Латынина - решили зайти с атеистической стороны. Вот неугомонные ))
@Артур Шабашов, приезжайте в Израиль и там это расскажите людям. Потом доложите о результатах общения.
Многое не нравится в ветхом завете, когда поговорила на эту тему с священником, получила совет читать новый завет. Видимо не готова воспринимать мудрость древних ещё многому надо учиться.