Доброго времени суток! Самой стало интересно, ради этого нашла фильм на этом языке, не уверена, что это была официальная французская озвучка, но если это так, то к сожалению, режиссеры никак не показали различие в произношении между Флёр и другими персонажами.
На этом сайте есть ссылка на фильм во французской озвучке на яндекс.диске: