Это иронический неологизм Франко Моретти, distant reading, как антоним close reading, внимательного комментирующего чтения слово за словом и строка за строкой, которое позволяет увидеть сперва незаметные закономерности построения художественного текста. Дальнее чтение — это использование методов "больших данных" (big data) для анализа больших групп текстов, которые не под силу прочесть одному человеку — например, никто не сможет прочесть 1000 детективов, чтобы понять закономерности развития этого жанра, тогда как распределение детективов между 100 студентами, по 10 каждому, с обязательством дать машиннообрабатываемую схему сюжета или каталог мотивов, позволит потом увидеть корреляции, например, как развитие тех или иных сюжетных ходов коррелирует с популярностью этого жанра или его востребованностью как серьезного.