Я пытался найти сайт, на котором будет лаконично написано о временах английского языка, о всех случаях употребления каждого из них, но находил лишь информацию в общем виде.
Например, "Present simple употребляется при описании фактов", но это же не так, вернее, не исчертывающая характеристика. Он также употребляется при комментировании и рассказе историй, при указании на расписание и планы. Также с некоторыми глаголами, которые не используются в present simple или используются в другом смысле.(https://dictionary.cambridge.org)
И такое я вижу постоянно. Понятия не имею, откуда мне черпать информацию. Хотел бы посоветоваться с вами. https://dictionary.cambridge.org не совсем подходит, т.к. я не очень хорошо понимаю английский, а при использовании онлайн переводчика смысл может исказиться.