Здравствуйте!
На Авито запрещено продавать реплики товаров, поэтому продавец изначально нарушил как правила торговой площадки, так и ввел вас в заблуждение.
Поэтому, в первую очередь все же лучше всего еще раз поговорить с продавцом. В частности рассказать ему о планируемых вами действиях и предложить не доводить до этого и просто произвести обратный обмен деньгами и товаром.
Какие действия в данном случае можно совершить:
- подать жалобу на продавца на Авито по поводу продажи не оригинального товара
- написать претензию продавцу с просьбой вернуть деньги
- в случае отказа - подать заявление в полицию по факту мошеничества
- в случае отсутствия реакции правоохранительных органов - обратиться в суд с иском о взыскании понесенного ущерба
В случае с подачей иска в суд не вижу смысла проводить экспертизу, поскольку как уже указывалось выше - правилами Авито запрещена продажа подделок, и выставляя телефон на продажу продавец вводил вас в заблуждение.
в случае возникновения вопросов - пишите, обсудим.