Приведу несколько максим Римского права, которые, на мой взгляд, являются более чем актуальными на сегодняшний день:
In dubio pro reo – «В случае сомнения — в пользу обвиняемого» (в рамках разрешения уголовного дела);
Nemo debet bis punīri pro uno delicto – «Никто не должен дважды наказываться за одно преступление» (аналогично);
Nemo jure suo uti cogĭtur – «Никто не обязан пользоваться своим правом» (актуально, главным образом, для частного права);
Nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet – «Никто не может передать больше прав, чем имеет сам» (тоже частноправовая максима)
Nulla poena sine lege – «Нет наказания без закона» - т.е. невозможно назначение наказания за деяние, не запрещённое законом (актуально для уголовного права);
Nemo judex in propria causa – «Никто не может быть судьей в собственном деле» (о надлежащем составе суда).