Насколько я понимаю милиция правильно отвечает, это не их дело. Они среагируют если нарушение закона о тишине связано с противоправными действиями, или при подозрении на преступление. А в описанном случае вы можете обратиться в ростехнадзор, или свою управляющую компанию.
Шуметь нельзя до 8 утра (в СПб) , до 12 нельзя осуществлять действия повышенной шумности. Для коммунальных служб есть поблажки.
С другой стороны, хорошо, что ремонтируют. А что если действительно не успеют до зимы? Или и так и так плохо?
Правда, есть еще один способ привлечь работающих в выходные людей к ответственности. Можно выйти на газон поблизости, достать ароматный шашлык и холодное пиво, и не торопясь, сидя на стульчике употреблять в течение получаса, наблюдая за работой. Они вам в ответ точно ремонт не доделают :) Или чего доброго, кирпичом запустят, тогда уже милицию можно вызвать будет.