Что конкретно имеется в виду?
Личная переписка? А кто другие простите ее у вас видят?
Выходите из аккаунта каждый раз и не давайте им пароль.
Переписки в ленте? Измените настройки приватности.
Правый верхний угол, ваша иконка, нажимаете (если через браузер).
Далее выбираете Настройки.
Далее выбираете пункт приватность.
Можете выбрать конкретные разделы, или в низу, выбрать доступность страницы только для друзей.
По другому никак.
Ну или не вести переписку.