Ничем не отличается, кроме формы выпуска. Полис может быть выпущен как на бланке страховой компании, так и в электронном виде, с последующим распечатыванием на простой бумаге (при необходимости).
На условия договора форма выпуска полиса не влияет никак, как и в ДМС, и в ОСАГО и во всех прочих видах страхования. Т.е. не бывает так, что электронный полис дешевле бумажного, грубо говоря.
В случае с КАСКО как-раз чаще всего его не требуется распечатывать, при обращении в страховую достаточно назвать номер полиса, а возить с собой печатную версию полиса нет никакой необходимости.