Для перевода сообщений можно использовать ботов (я, например, использую
https://t.me/YTranslateBot). Можно использовать всем привычные Google и Yandex переводчики. Но помимо этого есть неофициальные клиенты Telegram, которые имеют функцию перевода прямо в приложении. Какие – подсказать не могу, потому что не пользуюсь альтернативными клиентами.