Для загрузки аудио (как в принципе и видео или картинок) файлы должны быть конвертированы в общедоступный формат. Дело в том, что айфон выделяя звук из видео, сохраняет его в формате m4a (исполняемая часть видео, аудио поток), что не является общедоступным. Необходимо после выгрузки конвертировать ваш звуковой файл в формат mp3 и тогда он отобразится "правильно" (вопрос почему так происходит к создателям Mac OS и айфон.) После конвертации в нужный формат, сайт (в вашем случае ВК) перестанет ругаться на несовместимый файл и его можно будет прослушивать и делиться на просторах сети. Внимание! Конвертировать нужно до выгрузки в сеть или на сайт(в соцсети, в том числе и ВК). Вы можете сделать это как на компьютере через специальные программы(медиа конвертеры) , так и в сети используя конвертационные сайты-сервисы.