Я пришёл к выводу о том, что инициатива рисовать их в Яндекс Картах была заведомо неправильной. Не нужны они в существующем виде. Вот нисколечко не нужны! :(
Причина в том, что установить отметку "искусственное препятствие" в редакторе Народной Карты даже если в смартфоне прямо на месте её ставить - всё равно будет не совсем точно. В итоге искусственные препятствия в Яндексе стоят где угодно, только не в той точке, где оно реально находится. И если со скамейкой, например, не важна точная координата: пара метров роли не играет, визуально найдёшь всё равно и мимо скамьи не сядешь - то для лежачих полицейских отклонение на несколько метров критично. Ведь ценность информирования для водителей о лежачем полицейском заключается в паре десятков секунд перед препятствием, а когда переехал - всякая ценность пропадает. В общем, главное, чтобы в момент, когда "лежачий коп" перед бампером - знать о его наличии и поберечь машину, в этом заключается то, что надо водителю от карт искусственных препятствий.
А неточное картирование не даёт понять, что "сейчас в двух метрах от вас" будет неровность. В итоге едешь и всё равно ориентируешься визуально, а ночью - ну, как получится. Более того, если на карте неровность есть, а реальности её именно в этой точке нет - это мешает, но не помогает. Так что в лучшем случае водителю станет интересной общая информация о том, что на таком-то участке дороги выложены лежачие полицейские. Но по конкретной точке Яндексу никогда не быть настоящим помощником водителя. Точности не хватает. Считаю, на самом деле инициатива по неровностям бесполезна :(((