Прикрепите фото или модель дисплея. Предварительно скажу, что обычно отдельная микросхема конвертирует из "30 контактов" до 4х, как правило до i2c интерфейса. И её могут спрятать под саму tft матрицу.

Если вкратце: воткнуть Ардуину через USB в компьютер, через бесплатную программу Arduino IDE написать прошивку и загрузить её в Ардуину. Остальное зависит от модели ардуино и от преследуемых целей.

Есть ли изображение хоть какое нибудь, хоть на короткое время после включения ПК через ТВ? И какая ОС? Если windows 7 и старее, то кнопкой F8 при запуске вызываем меню и там выбрать VGA режим.