Потому что звук со звуковой карты подается на bluetooth
выключите bluetooth в настройках системы компьютера или отключите колонку и все будет ок!
посмотрите идет ли питание на карту? корректно ли установлены драйвера для карты? она ранее запускалась на этом пк? после чего начались проблемы?