Интересный вопрос, конечно приделать могли от любой другой машины. А точно верно подобраны запасные части, може банально не правильно подобрали потому и не подходят?
К сожалению я не знаком с данным устройством. Чисто теоретически, если это просто отверстие, и оно не перемыкает "+" с "-" то скорее всего заряжать будет.
Вообще нужно посмотреть в каталоге автозапчастей есть ли данное кольцо отдельно и заказать его. Если нет, заказывать в сборе с другой деталью. Или искать на разборке.
Очень просто, если Вы готовы это рассказывать про значит это не граница. Когда не готовы, то можете сказать прямо, что мы не на столько с вами знакомы, я не готова с вами это обсуждать.