Если уж проводить параллели, то скорее между Россией и Польшей, все-таки Украина явно не дотягивает до подобных аналогий. А тут как раз есть кое-что схожее. Хорватия, как и Польша - католические страны, а Сербия, как и Россия - православные. И Хорватия, и Сербия в свое время претендовали на гегемонию в регионе и были соперниками, примерно равными по силе. Хорватия в какой-то момент вступила в унию с Венгрией (а Польша - с Литвой), после чего как единое венгерско-хорватское государство наводило шороху на Балканах. При этом Хорватия проиграла борьбу Сербии за создание единого югославского государства, войдя в него в качестве подчиненной нации, как и Польша в свое время проиграла России, будучи включенной в ее состав. После того, как Югославия была захвачена немцами в Хорватии возник откровенно нацистский режим - очень близкий к тому, что был в межвоенной Польше, которая активно дружила с гитлеровской Германией. После победы над нацизмом, Хорватия вновь была включена в состав Югославии, тогда как Польша стала частью ОВД. Единственное, что после второго распада Югославии именно у Сербии и Хорватии были самые кровопролитные столкновения, тогда как Россия с Польшей без этого обошлись.
Но есть и серьезные различия. И Сербия, и Хорватия были классическими национальными государствами, тогда как Польша долгое время была империей, а Россия таковой является до сих пор. Соответственно и принципы взаимодействия друг с другом у них отличаются очень сильно, особенно в плане отношения к этническим меньшинствам - все же ни в Польше, ни в России не доходило дело до откровенного геноцида, тогда как хорваты (да и сербы тоже) вполне это практиковали в начале 1990-х годов (а первые из них еще и в 1940-х).