Слово «хиджаб» (حجاب) арабского происхождения и означает «покров», «покрывало». Сегодня мы понимаем под этим термином а) большой платок, б) пристойную одежду вообще, позволяющую соблюдать принцип аврата, то есть целомудрия. Третий смысл, который по мнению некоторых исследователей, скрывает в себе слово «хиджаб», — занавес, отделяющий женскую половину жилища или в качестве символа — женское от мужского. Так или иначе, но «хиджаб» ― универсальное арабское понятие, определяющее смысл одежды как преграды, завесы, защищающей женщину и позволяющей ей сохранять чистоту.
Упоминание о необходимости носить покрывало встречается в сурах аль-Азхаб и ан-Нур Корана, а также суннах. Но носили ли арабские женщины хиджаб раньше? Как известно, на Аравийском полуострове в доисламские времена существовало несколько (десятков) государств, причем северо-западные были тесно связаны с римским, а затем христианским миром, северо-восточные — с Персией, где процветал зороастризм, южные были иудейскими, центральные оставались внутри собственно арабской традиции. Письменных свидетельств, насколько я знаю, нет, но сохранился каменный рельеф сабейской жрицы/ царицы (Саба — нынешний Йемен) ~I в. н. э., и там она простоволосая. Насколько это репрезентативно для всей Аравии, сказать сложно.
Можно предположить сложение традиции хиджаба из двух компонентов. Первый — собственно арабский, имеющий вполне понятное содержание. Женщина носит платок, потому что палящее солнце, песок забивается в волосы, и вообще лучше скрываться от любопытных взглядов проезжающих мимо всадников, которые могут задумать недоброе. В таком формате хиджаб мог появиться в любое время, как только арабы начали покупать или изготавливать ткани.
Второй — персидский, связанный религиозной традицией пурды, то есть максимального сокрытия женщины от внешнего мира. Про пурду можно почитать в Википедии, там хорошо все описано. Это очень старая традиция, возникшая до начала нашей эры. Кстати, византийские женщины тоже часто следовали обычаю затворничества, так что для арабов VII века глухие женские одежды были символом культуры и цивилизации.
С персами арабы начали контактировать как минимум в середине I тыс. до н.э., а север полуострова даже побывал в качестве персидской сатрапии. Но сильное влияние персидская культура начала оказывать на арабов, начиная с середины VII века. Возможно, с этого периода и следует начинать отсчет религиозной традиции хиджаба.
При этом, разумеется, нельзя ставить знак равенства между пурдой и традицией ношения хиджаба. Исламская культура хоть и испытывала внешние влияния, но все-таки формировалась на собственной основе, в центре которой находится Коран. И позднее уже она предписывала тем же персам, которые стали мусульманами, что нужно делать для соблюдения чистоты.
Мог ли хиджаб приобрести обрядовое значение раньше VII века? Безусловно. Во-первых, как уже сказано, арабы контактировали с персами и византийцами, у которых была подобная традиция. Во-вторых, тканая одежда у многих народов (например, у ариев, которые жили очень давно и передали свои традиции индийским народам) имела религиозное содержание.
Стоит добавить, что предметы, изображенные на картинке (паранджа, химар, чадра, шейла и т.д.) сегодня многими рассматриваются как типы головных уборов. На самом деле — это разные по географическому происхождению и предназначению предметы, объединенные принадлежностью к исламской культуре и приспособленные к современной секулярной моде. Некоторые относятся к плечевой одежде, некоторые — к головной, некоторые представляют собой принцип ношения одежды, как, собственно, хиджаб.
Также нужно понимать, что в те далекие времена, когда арабы начинали свои завоевательные походы, большой объем одежды на человеке или использование им широкого полотна указывало на достаток, знатность, привилегированное положение. Грубо говоря, богатые могли себе позволить закутываться, а бедные носили узкие и короткие полотнища, которых едва хватало на соблюдение принципа аврата.
Кстати, у многих народов Евразии существовали свои типы женских покрывал и соответствующие названия для них. Среди них римская палла, византийский мафорий, русский апостольник, турецкий яшмак, среднеазиатская паранджа, испанская мантилья, иранский чадор, тунисская сафсери и т.д.
Спасибо!